《英語文摘》將篩選、摘譯英文外電、報刊的資訊作為基本定位，并通過時事經緯、環球人物、財經視窗、科技前沿、文化在線、寰宇新知、關注中國等相關版塊與欄目的設置，盡可能體現以理性的目光盡覽天下大事的意圖。為順利閱讀外文、報刊，積累新聞英語中不斷生成的新的詞匯、短語，《英語文摘》在其定位中亦強調新聞英語學習的特點。
  
   《英語文摘》是一本充滿時代氣息、內容極為豐富的英語學習刊物。她集知識性、實用性、趣味性于一體，用英漢兩種語言對照表達，巧妙地將英語語言知識與當今青年渴望了解的外部世界的種種信息融合在一起，具有增強學習興趣、掌握學習技巧、提高英語水平和擴大知識視野的多重效應。讀新聞，學英語，一本讓我們一舉兩得的好雜志！