《福布斯》（Forbes），主要有三個(gè)方面的含義：首先，它是一個(gè)集團(tuán)的名稱(chēng)，集團(tuán)除編印《福布斯》雜志外，還出版著名的生活類(lèi)副刊Forbes FYI，創(chuàng)辦了網(wǎng)絡(luò)媒體Forbes.com，電視節(jié)目Forbes on Fox, 并定期舉辦全球總裁會(huì)議等活動(dòng)；其次，他是一個(gè)人名，全名是史提夫·福布斯，它是福布斯集團(tuán)的總裁；再次，它是福布斯先生經(jīng)營(yíng)的世界上最著名的財(cái)經(jīng)雜志名稱(chēng)，因前瞻性強(qiáng)、有不妥協(xié)精神、觀點(diǎn)鮮明、簡(jiǎn)明扼要而聞名于世。
   　　Forbes，在臺(tái)灣譯為“富比世”（含富可敵國(guó)的意思，與“Forbes”的宗旨契合，不失為音義結(jié)合的最佳翻譯方案），在大陸譯為福布斯。《福布斯》雜志日前公布未來(lái)21世紀(jì)城市評(píng)估報(bào)告，預(yù)言2015年的世界十大“超級(jí)城市”，當(dāng)中包括中國(guó)上海、日本東京及印度孟買(mǎi)等。報(bào)告亦預(yù)言，最快于2100年，人口增長(zhǎng)失衡、天災(zāi)、氣候暖化及都市化等問(wèn)題，將導(dǎo)致美國(guó)舊金山及意大利威尼斯等名城變?yōu)椤八莱恰薄?br />    　　《福布斯》雜志的前瞻性報(bào)道為企業(yè)高層決策者引導(dǎo)投資方向，提供商業(yè)機(jī)會(huì)，被譽(yù)為“美國(guó)經(jīng)濟(jì)的晴雨表”。《福布斯》為雙周刊雜志，每期刊登60多篇對(duì)公司和公司經(jīng)營(yíng)者的評(píng)論性文章，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，內(nèi)容均為原創(chuàng)。著重于描寫(xiě)企業(yè)精英的思維方式，秉承“以人為本”的理念，倡導(dǎo)“企業(yè)家精神”；不停留在新聞事實(shí)的報(bào)道上，著力于洞悉新聞背景、把握動(dòng)態(tài)信息和行業(yè)趨勢(shì)，深入探討和研究企業(yè)運(yùn)作的經(jīng)濟(jì)環(huán)境。福布斯雜志的口號(hào)為“永不停息”。
   　　現(xiàn)任福布斯公司總裁及首席執(zhí)行官斯蒂夫·福布斯先生（Steve Forbes），總是以敏銳的目光對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)做出準(zhǔn)確的判斷，他的文章因此被認(rèn)為是美國(guó)經(jīng)濟(jì)的"診斷書(shū)"。他同時(shí)也是《福布斯》雜志的總編輯。在每一期雜志上，都可以看到他為"事實(shí)與評(píng)論"專(zhuān)欄撰寫(xiě)的評(píng)論。
   　　《福布斯》及其國(guó)際版本《福布斯》公司還出版有著名的生活類(lèi)副刊Forbes FYI，并創(chuàng)辦了網(wǎng)絡(luò)媒體Forbes.com，電視節(jié)目Forbes on Fox, 并定期舉辦全球總裁會(huì)議等活動(dòng)。
   　　在八十多年的歷程中，《福布斯》在商業(yè)領(lǐng)域不斷地尋找中，逐步樹(shù)立了自己獨(dú)特的風(fēng)格，逐漸發(fā)展壯大為一家聲名顯赫的國(guó)際主流財(cái)經(jīng)媒體集團(tuán)，其創(chuàng)制的“富豪排行榜”每年都能吸引全球的目光，福布斯集團(tuán)總資產(chǎn)超過(guò)十億美元，福布斯家族三代下來(lái)創(chuàng)造了靠一本雜志打天下的奇跡。而各界名流也以上《福布斯》排行榜為榮，英雄榜上的名單每年都有變化，反映了產(chǎn)業(yè)的變遷和個(gè)人的興衰起伏。可以說(shuō)《福布斯》是世界經(jīng)濟(jì)的一個(gè)縮影。
  
   【其他介紹】
  
   As a leading magazine for the business and financial industries, Forbes Asia offers insights into Asian and International business entities as well as business personalities, providing the readers crucial information in making key business decision and thought-provoking ideas. Forbes Asia sets the pace for predictive and preemptive business journalism, providing business leaders with insights and information critical to their success.
  
   Edited for top management, entrepreneurs and those aspiring to positions of corporate leadership, every issue of Forbes Asia includes an extensive number of original Asia-specific articles as well as content from Forbes North America, expanded or compressed to enhance relevance to Asian readers.